एपस्टीन से संबंधों के मामले में ब्रिटेन के पूर्व राजकुमार एंड्रयू गिरफ्तार
किंग चार्ल्स III ने कहा कि वे अपने भाई एंड्र्यू माउंटबेटन-विंडसर की जांच के संबंध में “पूर्ण, निष्पक्ष और उचित प्रक्रिया” का समर्थन करते हैं, साथ ही उन्होंने शामिल अधिकारियों का समर्थन किया।
मेगन स्पेशिया और माइकल डी. शियर
लंदन से रिपोर्टिंग
ब्रिटिश पुलिस ने गुरुवार को एंड्र्यू माउंटबेटन-विंडसर (जिन्हें पहले प्रिंस एंड्र्यू के नाम से जाना जाता था) को सार्वजनिक पद पर दुराचार के संदेह में गिरफ्तार किया, क्योंकि आरोप लगे थे कि उन्होंने ब्रिटिश ट्रेड एंवॉय के रूप में सेवा करते हुए गोपनीय जानकारी जेफरी एपस्टीन के साथ साझा की थी।
यह गिरफ्तारी ब्रिटिश राजशाही के लिए एक चौंकाने वाला झटका थी, जो दशकों से घोटालों से हिली हुई है और अब अपने एक सदस्य की गिरफ्तारी का नजारा देख रही है। इस कदम ने बकिंघम पैलेस के लिए लंबे समय से चली आ रही संकट को और बढ़ा दिया, जो पूर्व प्रिंस के एपस्टीन से संबंधों और एक युवती के यौन शोषण के आरोपों से जुड़ा है।
उनके भाई, किंग चार्ल्स III ने एक बयान में गिरफ्तारी की पुष्टि की। थेम्स वैली पुलिस ने एक बयान में कहा कि उसने “नॉरफोक से 60 वर्षीय एक व्यक्ति को सार्वजनिक पद पर दुराचार के संदेह में गिरफ्तार किया है और बर्कशायर तथा नॉरफोक में ठिकानों पर तलाशी कर रही है।”
ब्रिटिश कानून के अनुसार पुलिस ने संदिग्ध का नाम नहीं बताया, लेकिन पुलिस रिपोर्ट में दिए गए विवरण सार्वजनिक दुराचार के आरोपों से मेल खाते हैं। गुरुवार सुबह पुलिस नॉरफोक, इंग्लैंड के सैंड्रिंघम एस्टेट पर देखी गई, जहां माउंटबेटन-विंडसर रह रहे हैं।
इस गिरफ्तारी ने एपस्टीन फाइलों पर आधिकारिक प्रतिक्रियाओं में एक स्पष्ट अंतर को रेखांकित किया। ब्रिटिश अधिकारियों ने जेफरी एपस्टीन के साथ तीन मिलियन पृष्ठों की पत्राचार से उभरने वाले अपराधों की संभावना की आक्रामक जांच की है, जबकि अमेरिका में पुलिस ने ऐसा नहीं किया है।
माउंटबेटन-विंडसर के दोषी यौन अपराधी एपस्टीन से संबंध वर्षों से ज्ञात हैं, लेकिन उनकी गिरफ्तारी उनके सार्वजनिक पतन में एक नया अध्याय है। पिछले साल उन्हें उनके शाही खिताब छीन लिए गए थे और उन्हें उनके विशाल निवास से बेदखल कर दिया गया था।
माउंटबेटन-विंडसर ने लगातार किसी गलती से इनकार किया है। उनके प्रतिनिधियों ने टिप्पणी के अनुरोधों का तुरंत जवाब नहीं दिया।
यहाँ और जानने योग्य बातें हैं:
- शाही प्रतिक्रिया: किंग चार्ल्स ने अपने भाई की जांच के संबंध में “पूर्ण, निष्पक्ष और उचित प्रक्रिया” का समर्थन किया, साथ ही उन्होंने शामिल अधिकारियों का समर्थन किया: “इसमें, जैसा कि मैंने पहले कहा है, उन्हें हमारा पूर्ण और पूरे दिल से समर्थन और सहयोग प्राप्त है।” उन्होंने जोड़ा: “मैं स्पष्ट रूप से कहना चाहता हूं: कानून को अपना काम करना चाहिए।”
- नई खुलासे: अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा 30 जनवरी को जारी दस्तावेजों के एक बैच में कई ईमेल शामिल थे, जो सुझाव देते हैं कि माउंटबेटन-विंडसर ने ब्रिटिश ट्रेड एंवॉय के रूप में काम करते हुए गोपनीय दस्तावेज साझा किए हो सकते हैं। एक ईमेल में, वह अपने सहायक द्वारा भेजे गए 2010 में दक्षिण एशिया की यात्राओं के आधिकारिक रिपोर्ट को एपस्टीन को फॉरवर्ड करते दिखते हैं।
- पहले के आरोप: एपस्टीन की पीड़ितों में से एक वर्जीनिया रॉबर्ट्स गिफ्रे ने कहा कि फाइनेंशियर ने उन्हें लगभग 2001 में, जब वह किशोरी थी, माउंटबेटन-विंडसर के पास तस्करी की थी और उसने उसके साथ कई बार सेक्स किया था। 2022 में, उन्होंने न्यूयॉर्क कोर्ट में एक मुकदमे को अनिर्दिष्ट राशि देकर सुलझाया, जिसमें उन्होंने कहा था कि 17 साल की उम्र में उन्होंने उसके साथ बलात्कार और यौन शोषण किया था। माउंटबेटन-विंडसर ने समझौते की घोषणा में गिफ्रे के किसी भी आरोप को स्वीकार नहीं किया और एपस्टीन से दोस्ती के संबंध में किसी गलती से इनकार किया है।
- व्यापक दायरा: एपस्टीन फाइलों ने ब्रिटिश अभिजात वर्ग के कई अन्य सदस्यों को फंसाया है। पुलिस जांच कर रही है कि क्या पीटर मंडेलसन, जो लंबे समय से ब्रिटिश राजनीतिक ऑपरेटिव हैं और अमेरिका में राजदूत रह चुके हैं, ने संवेदनशील सरकारी दस्तावेज एपस्टीन के साथ साझा करके “सार्वजनिक पद पर दुराचार” किया। वे किसी आपराधिक गलती से इनकार करते हैं। नवीनतम फाइलों में यह भी खुलासा हुआ कि सारा फर्ग्यूसन, माउंटबेटन-विंडसर की पूर्व पत्नी और पूर्व डचेस ऑफ यॉर्क, ने 2008 में अपमानित फाइनेंशियर के वेश्यावृत्ति के लिए दोषी ठहराए जाने के लंबे समय बाद भी एपस्टीन के साथ लंबी और व्यक्तिगत पत्राचार जारी रखा था।
: सारा फर्ग्यूसन, एंड्र्यू माउंटबेटन-विंडसर की पूर्व पत्नी, ने 2008 में अपमानित फाइनेंशियर जेफरी एपस्टीन के वेश्यावृत्ति के लिए दोषी ठहराए जाने के लंबे समय बाद भी उसके साथ लंबी और व्यक्तिगत पत्राचार जारी रखा था।
ब्रिटिश अभिजात वर्ग के कई सदस्य एपस्टीन फाइलों में नामित हुए हैं।
एंड्र्यू माउंटबेटन-विंडसर ही एकमात्र ब्रिटिश अभिजात वर्ग के सदस्य नहीं हैं जो जेफरी एपस्टीन से जुड़ी फाइलों में फंसे हैं, जो दोषी यौन अपराधी थे।
अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा जारी फाइलों ने पीटर मंडेलसन (लंबे समय से ब्रिटिश राजनीतिक ऑपरेटिव और अमेरिका में पूर्व राजदूत) और सारा फर्ग्यूसन (माउंटबेटन-विंडसर की पूर्व पत्नी और पूर्व डचेस ऑफ यॉर्क) पर भी कड़ी रोशनी डाली है।
और घिस्लेन मैक्सवेल, एपस्टीन की लंबे समय की साथी जो यौन तस्करी के आरोपों में संघीय जेल में सजा काट रही हैं, ब्रिटिश सोशललाइट हैं और ब्रिटिश मीडिया मैग्नेट रॉबर्ट मैक्सवेल की बेटी हैं।
माउंटबेटन-विंडसर ने एपस्टीन से दोस्ती के संबंध में लगातार किसी गलती से इनकार किया है।
नवीनतम एपस्टीन फाइलों की रिलीज में ईमेल और टेक्स्ट मैसेज से पता चला कि फर्ग्यूसन ने 2008 में अपमानित फाइनेंशियर के वेश्यावृत्ति के लिए दोषी ठहराए जाने के लंबे समय बाद भी एपस्टीन के साथ लंबी और व्यक्तिगत पत्राचार जारी रखा था।
2009 के एक ईमेल में, एपस्टीन ने सुझाव दिया कि उन्होंने “डचेस और लड़कियों” के लिए हीथ्रो से मियामी की उड़ानें भुगतान कीं, जो संभवतः फर्ग्यूसन और उनकी बेटियों प्रिंसेस यूजनी तथा प्रिंसेस बियाट्रिस के लिए यात्रा का संदर्भ है। 2010 में एक अन्य ईमेल एक्सचेंज में, फर्ग्यूसन ने एपस्टीन को “एक लेजेंड” कहा और जोड़ा, “मेरे पास आपके उदारता और दयालुता के लिए प्यार और आभार व्यक्त करने के शब्द नहीं हैं। Xx मैं आपकी सेवा में हूं। बस मुझसे शादी कर लो।”
एपस्टीन ने फर्ग्यूसन से अपने सार्वजनिक छवि को बेहतर बनाने में मदद करने का आग्रह किया, एक ईमेल में सुझाव दिया कि वह एक बयान जारी करे कि वह “पेडो नहीं है।” ऐसा करने का कोई सबूत नहीं है।
नई फाइलों के जारी होने के बाद से फर्ग्यूसन के प्रतिनिधियों ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया। 2011 में, उन्होंने स्वीकार किया था कि उन्होंने उनके कर्ज चुकाने में मदद की थी और “जेफरी एपस्टीन से किसी भी संबंध के लिए अपनी भयानक निर्णय की गलती” के लिए माफी मांगी थी। नई फाइलें दिखाती हैं कि उस स्वीकारोक्ति के बाद भी उन्होंने एपस्टीन के साथ ईमेल जारी रखा।
प्रधानमंत्री कीर स्टार्मर ने पिछले सितंबर में मंडेलसन को बर्खास्त कर दिया था, जब पहले बैच की फाइलों से राजदूत और एपस्टीन के बीच करीबी संबंध दिखे थे। नई फाइलों से दोनों के बीच लंबे समय की दोस्ती का संकेत मिलता है, जो मंडेलसन के दावे को कमजोर करता है कि वे एपस्टीन को मुश्किल से जानते थे।
प्रधानमंत्री ने कहा कि मंडेलसन ने उस दोस्ती की सीमा के बारे में झूठ बोला, लेकिन आलोचकों ने इस घटना का इस्तेमाल स्टार्मर के उस राजनयिक पद पर नियुक्ति के फैसले पर सवाल उठाने के लिए किया है।
नई एपस्टीन फाइलों के विश्लेषण से पता चलता है कि 2008 की वेश्यावृत्ति की सजा के बाद भी मंडेलसन न्यूयॉर्क में एपस्टीन की संपत्तियों पर रुके रहे, और संभवतः पेरिस में भी।
मंडेलसन पर यौन दुराचार का आरोप नहीं है और उन्होंने पिछले महीने बीबीसी साक्षात्कार में कहा कि उन्होंने एपस्टीन की संपत्तियों पर केवल “मध्यम आयु की हाउसकीपर” देखीं। मंडेलसन ने किसी भी आपराधिक गलती से इनकार किया है।
(नोट: यह अनुवाद मूल लेख की सामग्री, संरचना और तथ्यों को यथासंभव सटीक रूप से बनाए रखता है। यह वर्तमान घटना पर आधारित है, जैसा कि फरवरी 2026 की रिपोर्टों से पुष्टि हुई -admin।)