दून पुस्तकालय एवं शोध केन्द्र की पहल पर कुमाऊँनी भाषा के पांच दुर्लभ ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स को डिजिटल किया गया.

 

देहरादून 6 अगस्त, 2026 : एक खास प्रोजेक्ट के तहत,दून पुस्तकालय एवं शोध केन्द्र ने गुरुवार को देहरादून में कुमाऊँनी लोक गीतों के छह दुर्लभ ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स को डिजिटल किया। ये ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स शायद 1930 के दशक के आखिर या 1940 के दशक की शुरुआत में बने थे और इनके बारे में बहुत कम लोगों को पता था। ये रिकॉर्ड्स देहरादून में ब्रिगेडियर राजेंद्र रावत के कलेक्शन में मिले थे और इनके ऐतिहासिक महत्व को देखते हुए दून लाइब्रेरी ने इन्हें डिजिटल करने की पहल की।

रिकॉर्ड्स को डिजिटल करने में मदद के लिए रिस्की पाठक हल्द्वानी से आए थे। इन रिकॉर्ड्स में मास्टर शेर सिंह, चंदा बाई, राम देई, इंदिरा बाई वगैरह के गाए कुमाऊँनी गीत शामिल थे। गुरुवार को कुल 12 गीतों को डिजिटल किया गया। ये डिजिटल किए गए गीत दून लाइब्रेरी एंड रिसर्च सेंटर के संग्रहालय में रहेंगे।

इससे पहले दून लाइब्रेरी एंड रिसर्च सेंटर के कलेक्शन में पहाड़ी लोक संगीत के ऐसे चार दुर्लभ ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स थे, अब उनके कलेक्शन में 10 रिकॉर्ड्स के डिजिटल गीत मौजूद हो जायेगें । गढ़वाल, कुमाऊँ और जौनसार के ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स के इतिहास के बारे में बहुत कम जानकारी उपलब्ध है। लाइब्रेरी ने 1930 से 1970 के दशक के बीच बने ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स की एक संभावित सूची भी तैयार की है।

एक अनुमान के मुताबिक गढ़वाल, कुमाऊँ और जौनसार के 15 ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स हैं। यह सूची पूरी तरह से संभावित है।

यह गढ़वाल, कुमाऊँ और जौनसार के ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स की एक संभावित सूची है। आज़ादी से पहले बने ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स के बारे में बहुत कम जानकारी उपलब्ध थी। दून लाइब्रेरी एंड रिसर्च सेंटर को जुगल किशोर पेटशाली के कलेक्शन से चार ग्रामोफोन रिकॉर्ड्स मिले थे। गुरुवार को दून लाइब्रेरी में पुराने और दुर्लभ ग्रामोफोन रिकॉर्डिंग्स का डिजिटलीकरण पूरा हुआ। पहाड़ी राज्य की रिकॉर्डिंग्स की संभावित सूची इस प्रकार है:

1) मास्टर शेर सिंह, एयरो-फोन रिकॉर्ड्स (1929)
2) गोपी देवी, पहाड़ी (कुमाऊँ की पहाड़ियाँ), GE. 18049, कोलंबिया, 10″,
3) गोपी देवी, हिंदुस्तानी, GE. 5337, कोलंबिया,
4) गोपी देवी, पहाड़ी, GE. 5349, कोलंबिया,
5) चंपा देवी, पहाड़ी, GE 5285, कोलंबिया,
6) भीमताल की चंदा बाई, NZ. 1108, एयरो-फ़ोन
7) मास्टर शेर सिंह, इंदिरा बाई और राम देई, NZ. 1145, एयरो-फ़ोन
8) इंदिरा बाई और मास्टर शेर सिंह, NZ. 1146, एयरो-फ़ोन
9) चंपा देवी, GE 5####, कोलंबिया
10) चंपा देवी, GE 5342, कोलंबिया
11) जीत सिंह नेगी, गढ़वाली, कोलंबिया (1949)
12) मोहन उप्रेती, कुमाऊनी, HMV (1950 के दशक में)
13) असम, UP और अंडमान के गाने, फोकवेज़ (1960)
14) भारतीय लोक नृत्य, कुमाऊँ नृत्य, HMV (1963)
15) गोपाल बाबू गोस्वामी, कुमाऊनी, पॉलीडोर, (1979)

कई नई जानकारियां:
1) मास्टर शेर सिंह कुमाऊँ के एक जाने-माने पुरुष लोक गायक थे। अब तक उनके तीन रिकॉर्ड्स के बारे में जानकारी मिली है। मास्टर शेर सिंह के तीन गाने अब लाइब्रेरी के पास हैं।

2) महिला कलाकारों में गोपी देवी और चंदा देवी के नाम तीन-तीन ग्रामोफ़ोन रिकॉर्ड दर्ज हैं। महिला लोक कलाकारों में यह संख्या सबसे ज़्यादा है।

3) भीमताल की चंदा बाई एक अपेक्षाकृत नया नाम है जिसके बारे में किसी ने नहीं सुना है। उनके लेबल पर उनके मूल स्थान भीमताल का ज़िक्र है।

4) इंदिरा बाई दो रिकॉर्ड्स में शामिल रही हैं।

5) एक और अनसुना नाम, राम देई, मास्टर शेर सिंह और इंदिरा बाई के साथ एक समूह गीत में शामिल रही हैं।

•एयरो-फ़ोन रिकॉर्ड्स उज्जैन और दिल्ली में बनाए गए थे।

साक्षरता पर नरेंद्र नेगी की दुर्लभ ऑडियो रिकॉर्डिंग को भी डिजिटल किया गया

देहरादून: गुरुवार को दून लाइब्रेरी एंड रिसर्च सेंटर ने उत्तराखंड के मशहूर लोक गायक नरेंद्र सिंह नेगी की एक दुर्लभ ऑडियो कैसेट को डिजिटल किया, जिसमें 9 गाने थे। ‘ज्ञान गंगा’ नाम की यह ऑडियो रिकॉर्डिंग 1992-93 में चमोली के शिक्षा विभाग ने तैयार की थी। यह ऑडियो नेगी के कलेक्शन से गायब हो गई थी और इसे चमोली में ढूंढा गया। इस ऑडियो प्रोजेक्ट के कोऑर्डिनेटर सोशल एक्टिविस्ट हरपाल नेगी थे और उन्होंने इसे अपने कलेक्शन में सुरक्षित रखा था।

दून लाइब्रेरी ने कुमाऊँनी ग्रामोफोन के छह दुर्लभ रिकॉर्ड और नरेंद्र सिंह नेगी की एक कैसेट को डिजिटल करने की एक छोटी सी पहल की। ​​दून लाइब्रेरी एंड रिसर्च सेंटर के अनुरोध पर, हरपाल नेगी ने ऑडियो कैसेट उपलब्ध कराई और गुरुवार को इसे डिजिटल किया गया। लाइब्रेरी ने लोक गायक नरेंद्र नेगी से अनुरोध किया है कि वे इन गानों का इस्तेमाल अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर करें ताकि ये हमेशा पब्लिक डोमेन में बने रहें।

नरेंद्र नेगी के अलावा, इसमें अनुराधा निराला, मीना राणा, उमा राणा, विदोतम और अन्य कलाकार शामिल थे। ये गाने भजन सिंह कंडारी, शशि भूषण मैथानी, कृष्णानंद नौटियाल, हरपाल नेगी, महिपाल स्नेही, पुष्कर कंडारी और सुदर्शन भंडारी ने लिखे थे।

इस अवसर पर हल्द्वानी के रिस्की पाठक ने इन रिर्काड्स का आज दून लाइब्रेरी में डिजिटल कार्य पूरा करने में सहयोग दिया। उल्लेखनीय है कि रिस्की पाठक अपने स्तर से दुर्लभ और परम्परागत गीत संगीत की विरासत को जगह जगह जाकर इकठ्ठा कर उसे संरक्षित कर आम नागरिकों को कुमाउनी आर्काइव बेबसाइट के माध्यम से निशुल्क उपलब्ध कराने का प्रयास कर रहे हैं।
इस अवसर पर गढ रत्न नरेन्द्र सिंह नेगी, डॉ. नंद किशोर हटवाल, वरिष्ठ पत्रकार राजू गुंसाई, दून पुस्तकालय एवं शोध केन्द्र के कार्यक्रम अधिकारी, चन्द्रशेखर तिवारी, डॉ. लालता प्रसाद, सुंदर सिंह बिष्ट, सहित कई लोक संगीत प्रेमी उपस्थित थे।