उपराष्ट्रपति धनखड़ ने मीडिया से न्यायपालिका के बारे में रिपोर्टिंग करते समय अतिरिक्त सावधानी को कहा

Spread the love

JABALPUR (MP), 19 SEPTEMBER ( PIB).

उपराष्ट्रपति श्री जगदीप धनखड़ ने  मीडिया से न्यायपालिका के बारे में रिपोर्टिंग करते समय अतिरिक्त सावधानी बरतने को कहा। उन्होंने यह भी कहा कि न्यायाधीशों की गरिमा और न्यायपालिका के लिए सम्मान अहिंसक है क्योंकि ये कानून के शासन और संवैधानिकता के मूल सिद्धांत हैं।

The Vice President, Shri Jagdeep Dhankhar today asked the media to be extra careful while reporting about the judiciary. He also said that dignity of judges and respect for judiciary is inviolable as these are fundamentals of rule of law and constitutionalism.

मध्य प्रदेश के जबलपुर में प्रथम ‘जस्टिस जे.एस. वर्मा मेमोरियल लेक्चर’ में उपराष्ट्रपति ने कहा कि मजबूत, निष्पक्ष और स्वतंत्र न्याय प्रणाली लोकतांत्रिक मूल्यों के फलने-फूलने और फलने-फूलने की सबसे सुरक्षित गारंटी है। उन्होंने कहा, “निर्विवाद रूप से लोकतंत्र का सबसे अच्छा पोषण तब होता है जब सभी संवैधानिक संस्थान पूरी तरह से समन्वयित होते हैं और अपने संबंधित डोमेन तक ही सीमित होते हैं।”

Speaking as the Chief Guest at the first ‘Justice J.S. Verma Memorial Lecture’ at Jabalpur, Madhya Pradesh today, the Vice President said that a spinally strong, fair and independent Justice System is the safest guarantee to blossoming and flourishing of democratic values. “Indisputably Democracy is best nurtured when all constitutional institutions are wholly in sync and confined to their respective domain,” he added.

प्रथम ‘जस्टिस जे.एस. वर्मा मेमोरियल लेक्चर ‘सुप्रीम कोर्ट के जज जस्टिस संजय किशन कौल ने सभा में दिया। राजस्थान उच्च न्यायालय और सर्वोच्च न्यायालय में न्यायमूर्ति वर्मा के साथ वरिष्ठ अधिवक्ता के रूप में अपनी कई बातचीत को याद करते हुए, श्री धनखड़ ने कहा कि उनका कार्यकाल न्यायिक पारिस्थितिकी तंत्र के उत्थान, पारदर्शिता और जवाबदेही को बढ़ाने के साथ चिह्नित किया गया था।

The first ‘Justice J.S. Verma Memorial Lecture was delivered by the Supre

The Vice President, Shri Jagdeep Dhankhar at the 1st Justice J.S. Verma Memorial Lecture on the theme ‘Justice J.S. Verma: Expanding the Horizons of the Indian Judiciary’, in Jabalpur, Madhya Pradesh on September 18, 2022.

me Court Judge, Justice Sanjay Kishan Kaul to the august gathering. Recalling his many interactions as a senior advocate with Justice Verma at Rajasthan High Court and Supreme Court, Shri Dhankhar said that his tenure was marked with judicial ecosystem upliftment, enhancing transparency and accountability.

समाज पर दूरगामी प्रभाव वाले कई निर्णय देने के लिए न्यायमूर्ति वर्मा की प्रशंसा करते हुए, उपराष्ट्रपति ने कहा कि विशाखा मामले में उनके ऐतिहासिक निर्णय ने कार्यस्थलों पर महिलाओं के यौन उत्पीड़न से महिलाओं की विशिष्ट सुरक्षा के लिए पर्याप्त रूप से प्रदान करने के लिए तंत्र को संरचित किया। उन्होंने कहा, “दिवंगत न्यायमूर्ति जगदीश शरण वर्मा को हमेशा पथ-प्रदर्शक निर्णयों और विचारों के लिए याद किया जाएगा, जिन्होंने नागरिकों को सशक्त बनाया है और सरकार को लोगों के बड़े कल्याण के लिए संस्थानों को ओवरहाल करने में सक्षम बनाया है।”

Praising Justice Verma for delivering many judgments with far-reaching impact on society, the Vice President said that his landmark judgment in Vishaka case structured the mechanism for adequately providing for specific protection of women from sexual harassment in work places. “Late Justice Jagdish Sharan Verma will always be best remembered for path-breaking judgments and ideas that have empowered citizens and enabled the government to overhaul institutions for the larger welfare of the people,” he added.

यह देखते हुए कि न्यायमूर्ति वर्मा ने संघवाद से लेकर धर्मनिरपेक्षता तक, भारत में लैंगिक न्याय के उत्प्रेरक के लिए कानूनों के विभिन्न पहलुओं को प्रभावित किया, श्री धनखड़ ने कहा कि उनका जीवन और विचार हमें और आने वाली पीढ़ियों को हमेशा प्रेरित और प्रेरित करेंगे।

Noting that Justice Verma impacted various facets of laws from federalism to secularism, to the catalyst of gender Justice in India, Shri Dhankhar said that his life and thoughts will ever inspire and motivate us and the coming generations.

श्री मंगूभाई पटेल, मध्य प्रदेश के राज्यपाल, श्री शिवराज चौहान, मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री, न्यायमूर्ति संजय किशन कौल, न्यायाधीश, सर्वोच्च न्यायालय, न्यायमूर्ति जे.के. माहेश्वरी, न्यायाधीश, सर्वोच्च न्यायालय, न्यायमूर्ति रवि मलीमथ, मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश, श्री राकेश सिंह, लोकसभा सदस्य, श्री विवेक के. तन्खा, राज्य सभा सदस्य और अध्यक्ष, जे.एस. वर्मा स्मृति समिति, दिवंगत न्यायमूर्ति जे.एस. वर्मा और अन्य गणमान्य व्यक्ति कार्यक्रम में शामिल हुए।

Shri Mangubhai Patel, Governor of Madhya Pradesh, Shri Shivraj Chauhan, Chief Minister of Madhya Pradesh, Justice Sanjay Kishan Kaul, Judge, Supreme Court, Justice J. K. Maheshwari, Judge, Supreme Court, Justice Ravi Malimath, Chief Justice of Madhya Pradesh High Court, Shri Rakesh Singh, Lok Sabha Member, Shri Vivek K. Tankha, Rajya Sabha Member & Chairman, J.S. Verma Memorial Committee, family members of late Justice J.S. Verma and other dignitaries attended the event.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

error: Content is protected !!